作者：FE
翻译：FQ

---

《隧道与巨魔》基于 Ken St. Andre 在 1975 年设计的同名桌游而制作的，和差不多同一时期的《龙与地下城》（Dungeons & Dragons）是同类作品，但更加轻松和容易上手。

1987 年，《隧道与巨魔》在日本首次发售的时候相当火爆[1]。因此，那个发售了日版《巫术》（Wizardry）和《魔法门》（Might and Magic）的公司 Starcraft 请求 New World Computing 合作设计一款授权的 T&T CRPG。

就这样，《隧道与巨魔：哈赞的十字军》的设计在美国完成，然后发送给日本方面进行编程。其实从那个不太常见的鼠标操作的界面就可以看出一些端倪，它和日本早期的图形化操作系统非常相似。

总体来说本作玩起来像是一款《创世纪》（Ultima）的仿制品，包含多个城市、一个大地图、回合制的战斗、以及可自定义的四人小队。让本作与众不同的是无数的 CYOA[2] 式的事件，其中大部分都是直接从 T&T 的单人游戏书中移植过来的。

游戏中充满了无数包含大量文本的遭遇战和事件，而不是那种可交互的 NPC，你可以在很多选项中选择一个，而后果可能迥然不同，有丰厚的奖励，但也可能会让你暴毙——其中一些选项的结果甚至会随着角色的种族、职业、属性值、以及已掌握语言而变化！

这些事件都是精心编写的，也提供了很多角色养成的机会，但是如果玩家胡乱抉择，可能会导致团灭，比如面对一个流放者的求助，如果玩家选择置之不理，后面就会与一群愤怒的水元素展开战斗。

更糟糕的是，敌人强度会和玩家等级保持同步。如果有一条龙挡住了你的去路，而你又决定先去升级再回来挑战，那么等你回来的时候可能面对的是三条龙了。

为了生存你必须每走一步都存一下档，因为任何看起来没有什么伤害的空格子实际上可能是个致命的陷阱、埋伏、或者任何能让你 Game Over 的事件。

遗憾的是，这些烦人的问题最终还是让本该挺有趣的游戏惨淡收场。出色的 CYOA 式的事件让本作有别于当时（甚至现在）其他的 CRPG，但只有那些愿意忍受让人抓狂的难度和很多很多次读档的人才能享受到乐趣。

---

[1] 《隧道与巨魔》在日本首发，后来 Neal Hallford（《叛变克朗多》的作者）对其进行大刀阔斧的改写，发行对应的英文版游戏。

[2] 译者注：Choose Your Own Adventure，愿意指的是一系列同名的游戏书，读者可以选择不同的剧情分支打造自己的冒险故事。